Dice "podría" con un "could" hipotético futuro sin base ninguna. Y eso lo dice el periodista de The Street basándose en que la semana pasada los médicos lo usaron en modo compasivo para ver si mejoraba los síntomas de la neumonía.
El comunicado de GILD lo que dice es que están hablando con los chinos para montar el ensayo porque creen que pudiera o pudiese funcionar, pero que no tienen nada de nada.
"Gilead is working with health authorities in China to establish a randomized, controlled trial to determine whether remdesivir can safely and effectively be used to treat 2019-nCoV. We are also expediting appropriate laboratory testing of remdesivir against 2019-nCoV samples," the company said in a statement late Friday. "While there are no antiviral data for remdesivir that show activity against 2019-nCoV at this time, available data in other coronaviruses give us hope."
No me pongáis traducciones automáticas, que os pego :)