Estimado Claudio;
En un proceso de re-invención muy serio por el que cruzo ahora tengo apenas tiempo para lo más básico y apenas si para leerme algo y de ese "algo" que me leo, no me pierdo ninguno de tus artículos. Los dos últimos a cual más de estupendos.
En este último, el título describe muy bien la "vocación" imperialista norteamericana, particularmente desde su perspectiva de la posible intentona de imperialismo económico, del que conoce muy bien el juego.
Respecto del término "gringo" y del cual Exiliado nos ilustra al respecto, puedo comentar que aquí en México, que particularmente ha padecido la cercanía con el gran Satán,(como lo llaman por ahí), tanto que se ha dicho: "pobre de México, tan lejos de Dios y tan cerca de Estados Unidos. Estamos jodidos", entre otras cosas con el robo de más de la mitad de su territorio, se asienta en diversas fuentes, entre ellas de cronistas e historiadores de la época, que el término fue, no sé si decir creado o utilizado, en el norte de México, donde desde Tejas, que era entonces parte de su territorio, invadido por milicias que vestían de verde para diferenciarse del uniforme oficial azul del ejercito gringo.
Esto del uniforme verde, que utilizaron estas milicias y que invadieron el norte del país, como digo, desde Tejas, en el fondo para simular o recalcar que no se sentían aún norteamericanas pero que pretendían serlo (como en cierto sentido ocurre al día de hoy, con su lema "the lone star state", generó o se utilizó un término poco difundido a ese momento, aquello del "green go home" entre la población.
Otra versión de esto para explicar el término, se refiere a estas mismas milicias, que uniformadas de verde para simular su "independencia" de los gringos, precisamente por estar vestidos de ese color y como suele ser en las infanterías, marchaban al paso de: "¡Green go, Green go!, Green go! ¡Green go!.
En lo personal creo que por ahí van los tiros, particularmente porque así y solo a norteamericanos USA se les conoce como gringos. No creo que en ningún sitio se le llame gringo por ejemplo, a un japonés cruzando por España, aunque no deja de ser curioso que el término se conociera ya antes en Málaga, de acuerdo con lo que nos comenta Exiliado. En fin.
Les envío un afectuoso saludo, esperando "os encontréis bien", como dicen por allá.