Mi interpretación del gráfico de arriba al que haces referencia:
Muestra el flujo (o trasvase) de capitales de renta fija (Bonos conjuntados de todos los vencimientos, imagino que de 1 a 30 años) descrito como "All Bonds", y Renta Variable de posicionamiento largo (posiciones cortas por ejemplo quedan excluidas, descrito como LO Equities, (LO de Long Only o posicionamiento largo).
Todo ello en billones de USD a lo largo de 1996 hasta 2012.
Saludos,
Valentin
PS.: Venga, una pieza hermosa musical que no falte. Calos Santana en Samba Pa Ti.
http://www.youtube.com/watch?v=j5AUm_xaE9A